ALPAGE

Membre Cap Digital EFR (Enseignement-Formation-Recherche) / Laboratoire

http://www.univ-paris-diderot.fr/sc/site.php?bc=recherche&np=FICHELABO&g=m&num=105G

PAris

Notre activité de recherche est structurée en opérations réparties en trois grands axes, correspondant aux trois équipes thématiques du laboratoire qui sont les suivants : - Thème 1 : Description-théorisation linguistique : Cet axe de recherche consiste en études portant essentiellement sur le français en synchronie, mais il s'appuie aussi sur l'examen d'autres langues et des considérations diachroniques. Il comporte les sujets suivants : - étude des modes de construction de la signification, à partir des marqueurs (syntaxiques et lexicaux) ; étude du déploiement et de l'ajustement des valeurs de ces marqueurs en contexte ; - étude des liens entre les règles de construction de la phrase et les mécanismes de constitution du texte ; analyse de la parenté et des différences entre variantes d'expression ; - syntaxe du français et syntaxe comparée ; étude des types de construction et lexicalisation. - Thème 2 : Modélisation linguistique et traitement automatique des langues Cet axe comporte des aspects de modélisation linguistique effectuée dans une perspective théorique, la production de ressources informatiques destinées à des tâches de traitement automatique de données linguistiques, et des applications développées généralement avec des partenaires industriels. Il comporte les volets suivants : - définition, implémentation et comparaison de formalismes linguistiques ; - élaboration de modèles mathématiques de construction dynamique du sens, et leur implémentation informatique ; - développement de grammaires électroniques pour des langues variées ; - adaptation et informatisation de dictionnaires monolingues et bilingues ; - étiquetage linguistique de gros corpus textuels ; - applications (analyse syntaxique, génération automatique de texte, traduction automatique ou assistée).